Bagai air di daun talas.

“Like water on a taro leaf.”

Describes a person whose stance or feelings are unstable and constantly shifting.

— Traditional Indonesia Wisdom, Indonesia

Source: Traditional Indonesian peribahasa, public-domain oral tradition