Bagai menarik rambut dalam tepung, rambut tak putus tepung tak berselerak.

“Like pulling a hair out of flour, without breaking the hair or scattering the flour.”

Handling a delicate matter with such care that the problem is resolved without anyone being hurt or offended.

— Traditional Indonesia Wisdom, Indonesia

Source: Traditional Indonesian peribahasa, public-domain oral tradition