Η φιλία θέλει κόσκινο και όχι τσουβάλι.

“Friendship needs a sieve, not a sack.”

True friendship requires careful discernment, not accepting everyone without judgment.

— Traditional Greece Wisdom, Greece

Source: Traditional Greek proverb, public-domain oral tradition