Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.

“Whoever sits in a glass house should not throw stones.”

Do not criticize others for faults you share yourself.

— Traditional Switzerland Wisdom, Switzerland

Source: Traditional German-language proverb widely used in Switzerland, public-domain oral tradition