No hay mal que por bien no venga.

“There is no bad from which some good does not come.”

Even misfortune can eventually bring an unexpected benefit.

— Traditional Argentina Wisdom, Argentina

Source: Traditional Spanish-language proverb widely used in Argentina, public-domain oral tradition