Naides es más que naide.

“Nobody is more than anybody.”

An assertion of human equality — no person is worth more than another, whatever their rank.

— Traditional Argentina Wisdom, Argentina

Source: Traditional Rioplatense gaucho saying, popularized by 'Martín Fierro' (José Hernández, 1872) — public-domain oral tradition