Mal de muchos, consuelo de tontos.

“The misfortune of many is the comfort of fools.”

It is foolish to feel better about one's own troubles just because others share them.

— Traditional Argentina Wisdom, Argentina

Source: Traditional Spanish-language proverb widely used in Argentina, public-domain oral tradition