En boca cerrada no entran moscas.

“Flies don't get into a closed mouth.”

Staying silent, especially about sensitive matters, keeps a person out of trouble.

— Traditional Argentina Wisdom, Argentina

Source: Traditional Spanish-language proverb widely used in Argentina, public-domain oral tradition