La curiosidad mató al gato.

“Curiosity killed the cat.”

Excessive curiosity can lead a person into unnecessary danger.

— Traditional Argentina Wisdom, Argentina

Source: Traditional Spanish-language proverb widely used in Argentina, public-domain oral tradition