Skip to main content

Oulime kaouna shiba.

The tongue has no bone.

Speech is flexible and can be twisted to serve whoever is speaking, so words should be weighed carefully.

Traditional Mayotte & Comoros Wisdom, Mayotte

Source: Traditional Comorian proverb (Shikomori oral tradition, shared Comoro Islands heritage including Mayotte), as recorded in "Proverbes comoriens (Première série)", YSIA (ysia.e-monsite.com)

More Proverbs from Mayotte

Report Issue