Skip to main content

Tsif i holem namwele i brekem namwele fram ol pipol blong hem, i no mistem wan man

The chief holds the namwele; he breaks it to help his people, and forgets no one.

A true chief shares out his customary authority, symbolized by the sacred namwele palm leaf, so that every person in his community receives a part of it — real leadership leaves no one out.

Traditional Vanuatu Wisdom, Vanuatu

Source: North Pentecost proverb, quoted in the UNESCO Intangible Cultural Heritage nomination document "Kastom Ekonomi hemi Laef blong Yumi" (ich.unesco.org/doc/src/00346-EN.doc)

More Proverbs from Vanuatu

Report Issue