Малий, та удатний.

“Small, but capable.”

Size or stature does not determine someone's true ability or worth.

— Traditional Ukraine Wisdom, Ukraine

Source: Traditional Ukrainian proverb, public-domain oral tradition