Тиха вода греблю рве.

“Quiet water breaks the dam.”

Calm, unassuming people or forces can produce the most powerful results.

— Traditional Ukraine Wisdom, Ukraine

Source: Traditional Ukrainian proverb, public-domain oral tradition