Не так страшний чорт, як його малюють.

“The devil is not as frightening as he is painted.”

Difficulties often look worse in anticipation than they turn out to be in reality.

— Traditional Ukraine Wisdom, Ukraine

Source: Traditional Ukrainian proverb, public-domain oral tradition