الكلام يجرّ الكلام

“Talk draws more talk.”

One word or topic leads to another, so conversations can grow beyond their intent.

— Traditional Saudi Arabia Wisdom, Saudi Arabia

Source: Traditional Arabic proverb, public-domain oral tradition