احذر عدوك مرة واحذر صديقك ألف مرة

“Beware your enemy once, and beware your friend a thousand times.”

Betrayal from a trusted friend can be more damaging than harm from a known enemy, so caution should not be abandoned even with friends.

— Traditional Saudi Arabia Wisdom, Saudi Arabia

Source: Traditional Saudi proverb, public-domain oral tradition