El que espera, desespera.

“He who waits, despairs.”

Waiting for something long-desired can wear down patience and hope.

— Traditional Peru Wisdom, Peru

Source: Traditional Spanish-language proverb used in Peru; public-domain oral tradition