Nunca llueve a gusto de todos.

“It never rains to everyone's liking.”

It is impossible to please every single person with any decision or outcome.

— Traditional Peru Wisdom, Peru

Source: Traditional Spanish-language proverb used in Peru; public-domain oral tradition