No por mucho madrugar amanece más temprano.

“Rising early does not make the dawn come any sooner.”

Some outcomes cannot be rushed no matter how much effort or hurry is applied.

— Traditional Peru Wisdom, Peru

Source: Traditional Spanish-language proverb used in Peru; public-domain oral tradition