Perro que ladra no muerde.

“A dog that barks does not bite.”

Loud threats are often empty; the truly dangerous rarely announce themselves.

— Traditional Peru Wisdom, Peru

Source: Traditional Spanish-language proverb used in Peru; public-domain oral tradition