Sveši dūmi acis grauž.
“Foreign smoke stings the eyes.”
One's own home and people are more comfortable than any place abroad, however grand it looks.
— Traditional Latvia Wisdom, Latvia
Source: Traditional Latvian proverb, public-domain oral tradition
More Proverbs from Latvia
The apple does not fall far from the tree.
Children tend to resemble their parents in character and behavior.
Traditional Latvia Wisdom
Read more →
Behind the trees, one cannot see the forest.
Focusing too closely on small details can make you lose sight of the bigger picture.
Traditional Latvia Wisdom
Read more →
The road to hell is paved with good intentions.
Good intentions alone are not enough; they must be followed by right action.
Traditional Latvia Wisdom
Read more →
God finds three things pleasing; all good things come in threes.
Good fortune and blessings are often said to arrive in a set of three.
Traditional Latvia Wisdom
Read more →
Chase two hares at once and you will catch neither.
Trying to do two things at the same time often means failing at both.
Traditional Latvia Wisdom
Read more →
Foolish is the bird that does not cherish its own nest.
It is unwise to speak ill of one's own home, family, or people in front of others.
Traditional Latvia Wisdom
Read more →