Chi va con lo zoppo impara a zoppicare.

“He who walks with a lame man learns to limp.”

Spending time with people of bad habits will eventually influence one's own behavior.

— Traditional Italy Wisdom, Italy

Source: Traditional Italian proverb, public-domain oral tradition