Chi troppo vuole nulla stringe.

“He who wants too much grasps nothing.”

Excessive greed or ambition often results in gaining nothing at all.

— Traditional Italy Wisdom, Italy

Source: Traditional Italian proverb, public-domain oral tradition