Meglio un uovo oggi che una gallina domani.

“Better an egg today than a hen tomorrow.”

A smaller certain gain now is better than a larger uncertain gain later.

— Traditional Italy Wisdom, Italy

Source: Traditional Italian proverb, public-domain oral tradition