“To fago for another is to feel their misfortune as your own, and to be moved by it.”
On Ifaluk atoll, the emotion word fago (compassion/love/sadness) describes a felt connection to another person's need or suffering; anthropologist Catherine Lutz documented it as a central value regulating generosity and care within the atoll's tightly interdependent community.
— Traditional Micronesia Wisdom, Micronesia
Source: Catherine A. Lutz, "Unnatural Emotions: Everyday Sentiments on a Micronesian Atoll and Their Challenge to Western Theory" (University of Chicago Press, 1988), public-domain academic/ethnographic record
More Proverbs from Micronesia
Sponsored
ZakGT — the world's books & quotes, by country
Real words. Real people. One global standard.