Zapatero, a tus zapatos.

“Shoemaker, stick to your shoes.”

Focus on the trade or matter you actually know, not on things outside your expertise.

— Traditional Spain Wisdom, Spain

Source: Traditional Spain proverb, public-domain oral tradition