De tal palo, tal astilla.

“From such a stick, such a splinter.”

Children tend to resemble their parents in character and behavior.

— Traditional Spain Wisdom, Spain

Source: Traditional Spain proverb, public-domain oral tradition