Kõik ei ole kuld, mis hiilgab.

“Not everything that glitters is gold.”

Appearances can be deceiving; something impressive is not always genuinely valuable.

Kui kassid kodus ei ole, siis hiired tantsivad.

“When the cats are not home, the mice dance.”

Without oversight from those in authority, others neglect their duties.

Ela ise, lase teisi ka elada.

“Live yourself, and let others live too.”

Tend to your own life and extend the same freedom and tolerance to others.

Julge hundi rind on rasvane.

“The bold wolf has a fat chest.”

Those who dare to take risks are more likely to reap the rewards.

Kes ei tööta, see ei söö.

“He who does not work does not eat.”

Sustenance and reward come only to those who put in honest effort.

Rääkimine hõbe, vaikimine kuld.

“Talking is silver, silence is gold.”

Knowing when to hold your tongue is worth more than speaking freely.