井底之蛙

“A frog at the bottom of a well believes the sky is only as large as the well's mouth.”

Limited experience breeds a narrow, mistaken view of the wider world.

— Traditional China Wisdom, China

Source: Zhuangzi, "Autumn Floods" chapter, circa 4th-3rd century BCE