A palabras necias, oídos sordos.

“To foolish words, deaf ears.”

It is best to ignore insults or foolish remarks rather than respond to them.

— Traditional Chile Wisdom, Chile

Source: Traditional Chilean proverb, public-domain oral tradition (pan-Hispanic refrán)