Al mal tiempo, buena cara.

“To bad weather, a good face.”

Face hardship and misfortune with a positive attitude rather than despair.

— Traditional Chile Wisdom, Chile

Source: Traditional Chilean proverb, public-domain oral tradition (pan-Hispanic refrán)