A otro perro con ese hueso.

“Take that bone to another dog.”

Used to reject an unbelievable excuse or story; go try to fool someone else.

— Traditional Chile Wisdom, Chile

Source: Traditional Chilean proverb, public-domain oral tradition (pan-Hispanic refrán)