Les défenses de l'éléphant ne conviennent qu'à l'éléphant.
“The elephant's tusks suit only the elephant.”
What fits one person's strength, role, or burden is not automatically fitted to another; each carries what belongs to their own nature and station rather than comparing themselves to others.
— Traditional Chad Wisdom, Chad
Source: Traditional Ngambaye proverb (Chad), public-domain oral tradition; cf. Dingamtoudji Maikoubou, "Proverbes et dictons Ngambayes (Tchad)" (L'Harmattan, 2005)
More Proverbs from Chad
Sponsored
ZakGT — the world's books & quotes, by country
Real words. Real people. One global standard.