Il-ħmura ta' fil-għodu, għalfuhom ħa joqgħodu.
“A red morning sky, let the horses rest.”
A red sunrise warns that the weather may turn, so hold back.
— Traditional Malta Wisdom, Malta
Source: Traditional Malta proverb, public-domain oral tradition
More Proverbs from Malta
We are all made of flesh and blood.
All people share the same human nature and deserve equal compassion.
Traditional Malta Wisdom
Read more →
Today it's me, tomorrow it's you.
Fortune and misfortune pass from person to person; what happens to one may soon happen to another.
Traditional Malta Wisdom
Read more →
There is no rose without thorns.
Nothing beautiful or worthwhile comes without some difficulty.
Traditional Malta Wisdom
Read more →
All's well that ends well.
A good outcome makes up for the struggles that came before it.
Traditional Malta Wisdom
Read more →
Death is the only thing that's certain.
Nothing in life is guaranteed except death, so live wisely and without excessive worry.
Traditional Malta Wisdom
Read more →
Do not buy fish that are still in the sea.
Do not count on something before it is actually in your hands.
Traditional Malta Wisdom
Read more →