又要威,又要戴頭盔
“Wanting to look impressive while also wearing a safety helmet.”
Wanting both glory and safety at once, when the two usually cannot go together.
— Traditional Macau Wisdom, Macau
Source: Traditional Cantonese proverb (colloquial), shared regional heritage of Macau's Cantonese-speaking community, public-domain oral tradition
More Proverbs from Macau
One part planting, one part harvest.
Effort brings proportional reward; nothing worthwhile comes without work.
A long road tests a horse's strength; time reveals a person's heart.
True character and worth are only revealed after enough time has passed.
When the family is in harmony, all things prosper.
Unity and peace within the family are the foundation for success in everything else.
Illness enters through the mouth; trouble exits through the mouth.
Careless eating brings sickness, and careless speech brings disaster.
Three feet of ice does not form in a single day's cold.
Major problems build up gradually over time, never overnight.
If you do not enter the tiger's den, how can you catch its cub?
Great rewards require the courage to take great risks.