Skip to main content

Wa kuk, wa jimor. Waan kōjipañ kōj, waan kọkkure kōj.

A broken canoe, a shared canoe. A canoe that helps us, a canoe that can destroy us.

The canoe, and by extension the community that must maintain it together, unites everyone in shared responsibility — the same vessel that carries and helps the people can also endanger them if it is not cared for collectively.

Traditional Marshall Islands Wisdom, Marshall Islands

Source: Traditional Marshall Islands proverb, public-domain oral tradition

More Proverbs from Marshall Islands

Report Issue