Traditional proverbs of Liberia in en and English — each with its meaning and source.
“One single finger cannot pick a louse.”
Unity is necessary — no one person can accomplish everything working alone.
Source: Traditional Liberia proverb, public-domain oral tradition
“One tree cannot make a forest.”
Individual effort alone cannot build what a whole community builds together.
“It is better to fall while sitting than to fall while standing.”
A person who starts from humility risks far less than one who falls from a position of pride.
“Whenever you play with oil, some will remain on your fingers.”
Involvement with something, good or bad, inevitably leaves its mark on you.
“Teeth and tongue can fight but they will never stop working together to eat.”
Even those who quarrel must keep cooperating because they depend on one another.
“Drop by drop fill a gourd.”
Small, steady contributions accumulate into something substantial over time.
“No matter how far a hand wanders, it always lands on the stomach.”
Whatever a person does, basic needs and self-interest eventually bring them back home.
“Patient dog eats the fattest bone.”
Patience is rewarded with the best outcome, while haste often leaves less behind.
“A stranger never heads a funeral procession.”
Newcomers should respect their place and not claim authority that belongs to those who truly belong.
“A rooster will never crow in a strange place.”
People are naturally cautious and reserved when they are outside their familiar surroundings.
“Softly, softly catches a monkey.”
A careful, gentle approach succeeds where force and haste fail.
“It takes one foolish person and one wise person to build a town.”
A community needs a mix of different temperaments and perspectives to truly function.
“Running water never passes by a hole.”
Trouble, or opportunity, will always find any weakness or opening that exists.
“Easy water runs deep.”
A calm surface can hide great depth or danger; do not judge by appearances alone.
“The road that goes to the small farm is the same road that leads to the big farm.”
The path of discipline that builds small achievements is the same path that leads to great ones.
“A beggar has no choice.”
Someone in genuine need must accept what is offered rather than demand better terms.
“We sit on the old mat to plait the new.”
New achievements are built using the knowledge and foundation of the past.
“Only a quick-witted bird can sleep above the road.”
Only the alert and clever can safely occupy a risky position.
“You cannot stop the sun from rising.”
Some events are inevitable no matter how much a person resists them.
“No matter how long a stick stays under water, it will never turn into a fish.”
A person's true nature does not change no matter how long they are placed in a different environment.
“Hurry, hurry burst trousers.”
Rushing carelessly through a task leads to embarrassing mistakes.
“Short cut kills deer.”
Taking a shortcut instead of the safe, proper way can be fatal or costly.
“Sheep luck and goat luck are not the same.”
Different people have different fortunes, so do not measure your life against someone else's.
“It is a good thing to hang your hat where your hand can reach.”
Set realistic, attainable goals instead of reaching for what is out of grasp.
“Leaning against the pillar of a house does not make one the owner.”
Being close to something or someone powerful does not grant you their authority or possessions.
“Your character is like your shadow. You may succeed in hiding it for a while, but after the sun comes up, it will definitely show.”
A person's true character always eventually reveals itself, no matter how well hidden.
“A generous giver always grieves at night.”
Even the most generous person privately feels the cost of what they have given away.
“Chicken says it pays to obediently follow the one who owns the meal.”
It is wise to respect and follow those who provide for you and hold real authority.
“Being extended an invitation to dine does not make you a kinsman.”
A single act of hospitality does not create the deep, lasting bond of true kinship.
“Children know how to run but they can't hide.”
Inexperience lets someone escape briefly, but they are easily found out in the end.
“Free ride, free die.”
Something that costs nothing to obtain often carries a hidden and dangerous price.
“During the dry season, when the creeks are dried, we readjust our expectations.”
When circumstances change for the worse, wisdom lies in adjusting what you expect rather than resisting reality.
“There is no joke in a snake's mouth.”
Some things are too dangerous to treat lightly, no matter how playful they seem.
“One cannot be at the mouth of a river and use saliva to wash his hands.”
It is foolish to be needlessly stingy with a scarce substitute when real abundance is right in front of you.
“Not because you know how to weep that you must be at every funeral.”
Having an ability does not obligate you to involve yourself in every situation where it could be used.
“The banana peel you throw on the road will be the one that causes you to slip and fall.”
Careless or harmful actions eventually come back to hurt the very person who committed them.
“Monkey work, baboon draws.”
If you do the work, the credit and reward belong to you, not to someone who did nothing.
“You can't be sitting on somebody's head and say their hair stinks.”
Do not show ingratitude toward the very person whose help and support you depend on.
“Do not eat your chicken and throw its feathers in the front yard.”
Use and manage what you have wisely and discreetly, instead of displaying wasteful excess for all to see.
“A dying monkey does not listen to the sound of a whistle.”
Someone fully committed to a reckless course of action will ignore every warning, even when danger is near.
“On behalf of all the women of Liberia, the women of Africa, and women everywhere in the world who have struggled for peace, justice and equality, I accept with great humility the 2011 Nobel Peace Prize.”
Sirleaf accepted the Nobel Peace Prize as a tribute to the collective struggle of Liberian and African women for peace and equality, not as a personal honor alone.
Source: Ellen Johnson Sirleaf, Nobel Peace Prize Lecture, Oslo, 10 December 2011 (nobelprize.org)
“When a chicken is white, it's white.”
Some truths are plain and self-evident; there is no point arguing against what is obviously so.
“You can't eat crab with shame.”
To truly enjoy or benefit from something, you must set aside embarrassment and commit fully.
“An elephant will never forsake its tusk.”
A person will never abandon what truly belongs to them or defines their identity and dignity.
“Rats say they walk in a group to enjoy the counsel of one another.”
People gather together not only for safety but to benefit from one another's advice and wisdom.
“All fingers are not equal.”
People within the same family or group naturally differ in ability, character, and fortune.
“No man is ever taller than his own neck.”
No one can rise above the natural limits of who they truly are; a call for humility about one's own reach.
“When two elephants fight, the grass suffers.”
When powerful parties clash, it is the weak and uninvolved who bear the true cost.
“The butchering of a rat begins from the tail.”
Every task has a proper order and starting point; a job should be begun the way it is meant to be done.
“The butterfly that flies among the thorns will tear its wings.”
Venturing carelessly into danger, however inviting it looks, brings inevitable harm.
Source: Traditional Liberia proverb (Jabo people), public-domain oral tradition
Quick Links
Support Center
Help & contact options
Dashboard
Manage your account
4848 Shops
Browse fish, pajama & rabbit shops
System Status
Check service health
Download App
Get the Host App