Fire deh a mus mus tail, him tink a cool breeze.
“There is fire on the rat's tail, but he thinks it is a cool breeze.”
A person in real danger sometimes fails to realize the seriousness of their situation.
— Traditional Jamaica Wisdom, Jamaica
Source: Traditional Jamaica proverb, public-domain oral tradition
More Proverbs from Jamaica
What is sweet to the nanny goat will end up running its belly.
A pleasure enjoyed too much now can bring trouble or sickness later.
Traditional Jamaica Wisdom
Read more →
One coco at a time fills the basket.
Small, steady contributions add up to something substantial over time.
Traditional Jamaica Wisdom
Read more →
The rock at the bottom of the river does not know the sun is hot.
Someone sheltered from hardship cannot understand the suffering of others.
Traditional Jamaica Wisdom
Read more →
Every little bit makes a lot.
Small efforts or savings accumulate into something great over time.
Traditional Jamaica Wisdom
Read more →
A cockroach has no business in a fowl's fight.
Stay out of conflicts that do not concern you, especially when you are badly outmatched.
Traditional Jamaica Wisdom
Read more →
Time is longer than rope.
Given enough time, the truth and justice will eventually come to light.
Traditional Jamaica Wisdom
Read more →