E fila suma gatu ku kacur.
“They get along like cat and dog.”
Describes two people or parties who are in constant conflict with one another.
— Traditional Guinea-Bissau Wisdom, Guinea-Bissau
Source: Hildo Honório do Couto, "Provérbios Crioulo-Guineenses" (Guinea-Bissau Crioulo proverb collection), Departamento de Linguística, Universidade de Brasília
More Proverbs from Guinea-Bissau
Sponsored
ZakGT — the world's books & quotes, by country
Real words. Real people. One global standard.