Skip to main content

Kuri ku kosa juju ka ta ndianta.

One cannot run and scratch one's knee at the same time.

Some tasks cannot be done at once; a person must give full attention to one thing at a time.

Traditional Guinea-Bissau Wisdom, Guinea-Bissau

Source: Hildo Honório do Couto, "Provérbios Crioulo-Guineenses" (Guinea-Bissau Crioulo proverb collection), Departamento de Linguística, Universidade de Brasília

More Proverbs from Guinea-Bissau

Report Issue