Vaikka apinan pukisi silkkiin, apina se silti olisi.

“Even dressed in silk, a monkey is still a monkey.”

Outward appearance and fine clothing cannot change a person's true underlying nature.

— Traditional Finland Wisdom, Finland

Source: Traditional Finnish proverb, public-domain oral tradition