Älä heitä kirvestä kaivoon.

“Do not throw the axe into the well.”

Do not give up on something useful or throw away hope out of temporary frustration.

— Traditional Finland Wisdom, Finland

Source: Traditional Finnish proverb, public-domain oral tradition