“Even if the nightingale is kept in a golden cage, she still dreams of returning to the forest.”
No amount of comfort can replace true freedom; the heart still longs for home.
— Traditional Armenia Wisdom, Armenia
Source: Traditional Armenian proverb, public-domain oral tradition
More Proverbs from Armenia
The apple does not fall far from the tree.
Children tend to resemble their parents in character, values, and habits.
Traditional Armenia Wisdom
Read more →
As the mill needs two stones, so friendship needs two hearts.
A real friendship, like a working mill, cannot function unless both sides take part in it.
Traditional Armenia Wisdom
Read more →
Whatever you sow, that is what you will reap.
Your actions determine the results you will eventually receive.
Traditional Armenia Wisdom
Read more →
You are as many a person as the languages you know.
Learning new languages multiplies who you are and how much of the world you can reach.
Traditional Armenia Wisdom
Read more →
The sun will not stay behind the cloud.
The truth will not remain hidden forever; it always comes out in the end.
Traditional Armenia Wisdom
Read more →
Let it be late, as long as it is good.
A delay is worth accepting if it means the result is done properly.
Traditional Armenia Wisdom
Read more →